- mal invétéré
- mal invétérézakořeněné zlo
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
mal invétéré
Regardez d'autres dictionnaires:
invétéré — invétéré, ée [ ɛ̃vetere ] adj. • 1468; lat. inveteratus, de inveterare « faire vieillir » 1 ♦ Fortifié et enraciné avec le temps. ⇒ ancré. Habitude invétérée. « Abus invétérés » (Voltaire). 2 ♦ (Personnes) Qui est tel depuis longtemps. Alcoolique … Encyclopédie Universelle
invétéré — invétéré, ée (in vé té ré, rée) part. passé d invétérer. 1° Qui s est confirmé par trait de temps. • Nos pères n avaient pas vu comme nous une hérésie invétérée tomber tout à coup, les troupeaux égarés revenir en foule, et nos églises trop… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inveteré — Inveteré, [inveter]ée. part Un mal inveteré. une coustume inveterée. une haine inveterée … Dictionnaire de l'Académie française
mal — MAL, male. adj. Meschant, mauvais. Il n est en usage que dans quelques mots composez qui se trouveront chacun dans leur ordre sous leur simple, comme, Malheur. maltalent. malencontre. maladventure. à la maleheure, &c. Mal. s. m. Ce qui est… … Dictionnaire de l'Académie française
MAL — s. m. Ce qui est contraire au bien, ce qui est mauvais, nuisible, désavantageux, préjudiciable, etc. Il n y a pas de bien sans quelque mélange de mal. Le mal et le bien ne sont pas toujours compensés l un par l autre. Dieu dispense les biens et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INVÉTÉRER — (S ). v. pron. Devenir ancien. Il ne se dit que Des maladies, des mauvaises coutumes, des préjugés, des haines, etc., qui persistent, que l on garde longtemps. Le mal s est tellement invétéré, qu on ne peut le guérir. Lorsqu une telle habitude s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉRACINER — v. a. Tirer de terre, arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines. Déraciner un arbre. Les grands vents, les orages déracinent quelquefois les arbres. Il signifie aussi, Cerner, couper autour, extirper. Ce pédicure déracine bien les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
déraciner — DÉRACINER. v. a. Tirer de terre, arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines. Déraciner un arbre. Les grands vents, les orages déracinent quelquefois les arbres. f♛/b] Il se dit aussi pour Cerner, couper autour. Il déracine bien les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desraciner — Desraciner. v. a. Tirer, destacher de terre un arbre, une plante avec ses racines. Desraciner un arbre. la pluye, les grands vents desracinent quelquefois les arbres. On dit, Desraciner une dent, pour dire, La descouvrir, en la dégageant de la… … Dictionnaire de l'Académie française
DÉRACINER — v. tr. Arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper. Déraciner un arbre. Les grands vents, les orages déracinent quelquefois les arbres. Fig., Déraciner quelqu’un, L’arracher de son pays d’origine. La vie moderne déracine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
invétérer — [ɛ̃veteʀe] v. tr. [CONJUG. céder.] ÉTYM. XVe; lat. inveterare « faire vieillir, conserver », de vetus « vieux ». ❖ ♦ Littér. et rare. Fortifier, faire empirer (un mal…). 1 (Il) invétéra cette passion du jeu dans l âme joueuse de cette petite… … Encyclopédie Universelle
